Belgicool [ Numéro 1 ]

Bonjour , en Belgique , chez moi , on parle le " Wallon " un patois bizarre

Je vous laisse découvrir ce message



Aie ! T'a nai rwété l'Tévé ? Hier y'avait Sarko le ramlot
Jl'ème nai swit lo !
Jcroais qui pu dei pi
Sina ti tl'ème ?
Ah waii ?
c vrai qu'il z'ew présiden d'France
Bah asteur jlème bin
Et les Jtit ?
Leu Langage a sti rwété de Nous
Mai waii j'émè
I les Francais ?
Waii sont cool si on rw'ete bin



Extrait de Belgicool par UN BELGE


A plus tard pour un nouveau num de dictionnaire belge
ps: la traduction est en bas !













Aie tu n'as pas regardé la télévision ? Hier il y avait Nicolas Sarkozi le rigolot
Je ne l'aime pas celui là !
Je crois qu'il sent mauvais des pied :p
Sinon , toi tu l'aime ?
Ah oui , c'est vrai que c'est le président de la France
Bah maintenant je l'aime bien
Et les Chtit ?
Il ous ont volé notre language !
Mais , oui j'aime bien
Et les Français ?
Oui y sont cool si on regarde Bien !

J'attend vos commetaire et question par réponse

Mal traduit

(je suis belge et je parle un peu wallon,anglais,neerlandais et francais biensur)

--' pour pas choqué des français

mdr qu'elle mauvaise traduction ! Mais ... sa pourrait en choqué plus d'un c vré

Bon, je me dis toujours c'est une blague ou quoi ?
Parce que je ne crois pas que c'en ai une.
Ce n'est pas drôle du tout.

c pa drole du tou